Brenda, I'm curious if the nail ever did grow back.
Not too long ago, I met a woman who had a glider with a missing nail. I've been periodically going to visit the woman, clip her gliders nails, and check out the baby with the missing nail, and it really looks like it may be starting to grow back.